آموزش وردپرس
خانه / آموزش انگلیسی / تفاوت میان home و house

تفاوت میان home و house

تفاوت بین home و house در انگلیسی

به هر نوع ساختمانی مسكوني به طور عمومی ممكنه house بگويند.

و به هر نوع ساختمانی که در آن زندگی می کنند home می گویند

به عبارتي ديگر:

house

بیشتر مربوط به جنبه مادی و فیزیکی بنا و ساختمان میشه

ولی

home

بیشتر مربوط به جنبه معنوی و عاطفی خانه میشه.

home

جایی است که شما به آن تعلق دارید و در آن احساس آسایش میكنید و چیزی فراتر از

house

است. 

Home is where the heart is.

Home

هوم ِ شما اونجاست كه دل تون اونجاست. اوكی؟؟

معمولا” خانواده تون و عزیزان تون اونجا هستند.

مثال:

Our new house is beginning to look more like a real home

ساختمان جديدمون داره ميره كه تبديل بشه به يه خونه واقعي

یعنی روح زندگی در اون داره دمیده میشه.

Iran is my home

ایران خانه‌ی من است.

به این مفهوم شما به ایران احساس تعلق عاطفی دارید و یا به شهرتون و یا کشور خودتون.

امیدواریم که خوب براتون جا افتاده باشه.

Iran is my home

درباره ی محمود حاجی میرآقا

با سلام این جانب محمود حاجی میر اقا ، دارای کارشناسی رشته ی علوم تربیتی و آموزگار پایه های ابتدایی و مقیم تبریز هستم. من و همکارانم با همکاری یکدیگر در اداره و مدیریت این وب سایت تلاش خود را میکنیم. امیدوارم مورد پسند شما باشد.

همچنین ببینید

English, word with alphabet on wood table

چند نمونه اصطلاح با کلمه (Hand) در انگلیسی

چند تا اصطلاح با Hand در انگلیسی Wash hand: دستت رو بشویی و از جریانی …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.